
25.03.2025. Tribunalul București. Mihai Goțiu, coordonator editorial România Curată, depune dovezi ale activităților ilicite, practici de tip cartel și cele de lobby ale companiei Schweighofer, dar și despre controversele în care a mai fost implicată deputata Cristina Trăilă pe care ”austriecii” au plătit-o ca avocată. Sursa: arhiva personală
- La primul termen de la Tribunalul București, avocata Schweighofer a obținut, pe 25 martie, o nouă amânare a procesului în care ne-a dat în judecată, pentru 24 iunie. Mai mult, prin reprezentantul acesteia, a depus o serie de noi pretenții (intitulate ”precizări”), prin care vrea, nici mai mult, nici mai puțin, decât eliminarea a peste 50 de articole și postări pe rețelele sociale.
- Avocata Schweighofer pretinde că suntem de rea-credință dacă mai scriem despre proces, dar și dacă mai publicăm investigații în păduri pe urmele hoților de lemne ori dacă mai raportăm despre decizii ale Guvernului, dezbateri din Parlament, acțiuni de lobby ale marii industrii a lemnului, mobilizări civice ori recomandări ale Comisiei Europene care au vreo legătură cu sectorul silvic!
- ”Precizările” depuse, marți, la Tribunal, dovedesc (dacă mai era nevoie), că acesta nu este doar un proces între fosta deputată Cristina Trăilă, plătită de Schweighofer, respectiv Mihai Goțiu și România Curată, ci un Proces al Pădurilor din România. Un proces prin care reprezentanți ai sistemului responsabil de ce s-a întâmplat în ultimele decenii în pădurile de la noi, încearcă să pună capac, celor care au curajul să documenteze, să scrie și să se implice în protejarea lor. Cu sprijinul vostru, vom duce acest proces la capăt și îl vom câștiga, oricât de mult se va întinde (pentru donații, aici)!
Ce am depus la proces
La solicitarea avocatei Schweighofer Cristina Trăilă (prin intermediul propriului avocat), Tribunalul București a amânat până pe 24 iunie, procesul în care ne-a dat în judecată pe supra-semnatul și Societatea Academică din România (editorul platformei România Curată). Motivul invocat a fost studierea notelor scrise pe care le-am pregătit și le-am depus împreună cu avocata noastră, Nicoleta Popescu.

În ciuda investigațiilor jurnalistice, a amenzii record dată de Consiliul Concurenței, a unor decizii definitive ale Justiției, Cristina Trăilă pretinde, în proces, că ”celebra” companie Schweighofer ar fi una fără pată, și că noi am fi avut o conduită ilicită pentru că am scris despre ele (!). Sursa: facsimil din notele întâmpinare depuse
E drept că s-au adunat peste 500 de pagini, că activitatea ilicită a companiei pe care o reprezintă fosta deputată Cristina Trăilă, HS Timber Group (noua denumire a Holzindustrie Schweighofer), s-a întins pe mai multe decenii, activitățile ei de lobby au ajuns la parlamentari, miniștri, prim-miniștri, ambasadori și chiar președinți ai României; Consiliul Concurenței i-a aplicat o amendă record (de peste 10 milioane de euro), cea mai mare dintr-un total de peste 26 de milioane de euro aplicată mai multor firme austriece și autohtone pentru cartelizarea pieței lemnului; investigatori ai unor organizații neguvernamentale sau instituții media au realizat anchete ample despre preluarea de lemn tăiat ilegal și/sau din parcuri naționale și există hotărâri judecătorești definitive care confirmă practici în afara legii.
Toate acestea sunt ignorate și/sau negate de avocata Schweighofer în fața instanței, așa că am fost nevoit să selectez (la sânge, că altfel ajungeam la mii de pagini) din istoricul companiei austriece care o fac atât de ”iubită” în România, țara în care potrivit instituțiilor publice (Inventarul Forestier Național/IFN) volumul de lemn care dispare, anual, fără acte, din păduri, este mai mult decât dublu decât cel tăiat cu acte!

17.03. 2025. Sediul SAR. Mihai Goțiu, pregătiri pentru procesul cu avocata Schweighofer. Credit: România Curată
Controversele în care a mai fost implicată avocata Schweighofer
Apoi, pentru avocata Schweighofer să scrii despre amploarea tăierilor ilegale de păduri, lobby la cele mai înalte nivele posibile, să documentezi, pe teren, prăpădul lăsat de hoții de lemne în urma lor sau să propui amendamente anti-hoție la Codul Silvic sunt dovezi de rea-credință. Așa că am fost nevoit să caut un pic prin arhivele online ale presei, mai vechi și mai noi, dovezi ale bunei-credințe a avocatei Schweighofer.
Cu o simplă căutare pe Google găsiți acuzații legate de modul în care, pe când era șefă a achizițiilor publice, ar fi favorizat firmele care aveau contracte de consultanță cu fostul ei soț, Doru Trăilă (acel avocat Doru Trăilă acuzat de trafic de influență în dosarul cu foștii șefi din SRI, generalul Dumitru Dumbravă și Florian Coldea). Și așa s-au adunat alte zeci de pagini (din nou selectiv), în care doamna Trăilă este acuzată de fapte penale grave. Într-un articol de tip satiră, cei de la Cațavencii le-au sintetizat ca, citez, ”fraudă”, ”grup infracțional organizat”, ”corupție”, ”mafie de familie”, ”imoralitate”.

Ilustrație satirică, în Cațavencii, legată de activitățile fostei deputate și avocată Schweighofer, Cristina Trăilă: Sursa: captură de ecran
Și, totuși, am găsit o singură referință că avocata Schweighofer și-ar fi apărat onoarea în fața acestor acuzații în serie de o gravitate aflată la ani lumină de cele din articolele noastre (și atunci a renunțat după ce a pierdut în primă instanță). În toate celelalte cazuri n-a făcut-o.
Spuneți voi cine e de rea-credință
Desigur, e dreptul doamnei Trăilă să-și apere onoarea selectiv și să considere că afirmațiile despre influențarea legilor cu impact silvic într-un moment în care era și deputată și avocată a Schweighofer i-ar aduce o atingere a demnității mai gravă decât acuzațiile de ”fraudă”, ”grup infracțional organizat”, ”corupție”, ”mafie de familie”, ”imoralitate”. Dacă ne gândim la pagubele estimate – de 6 miliarde de euro anual (!) – cauzate de tăierile ilegale de păduri (estimare dintr-un raport de țară pentru România al Comisiei Europene), nu e de ici-colo să se afle public că ai votat, în Comisia Juridică (comisie de raport, adică decizională), pentru respingerea ”DNA-ului Pădurilor” (instituție care ar fi fost menită să reducă tăierile ilegale, implicit aceste prejudicii uriașe), că ai participat la evenimente de lobby organizate de asociații finanțate de Schweighofer sau că ești plătită direct de Schweighofer.
Dar, cum doamna Trăilă nu recunoaște amploarea tăierilor ilegale de păduri din România, implicit nici prejudiciile uriașe cauzate de acest fenomen, iar pe Schweighofer o laudă pentru ”binele” pe care ni l-a făcut (locuri de muncă, taxe și impozite etc.), e greu de înțeles de ce i-ar fi afectată imaginea dacă lucrurile ar sta chiar așa. Dimpotrivă, ar fi trebuit să se laude public cu toate aceste activități!
Avocata Schweighofer a ales, însă, se ne dea în judecată doar pe noi și pe cei de la Declic (în alt proces), adică exact cei care eram implicați (la momentul în care ne-a dat în judecată) în informarea și mobilizarea publică legată de adoptarea noului Cod Silvic, care ajunsese la Camera Deputaților, unde Comisia Juridică, din care făcea parte doamna Trăilă, era comisie de raport (adică decizională).
Spune avocata Schweighofer că suntem de rea-credință dacă scriem că selectivitatea în alegerea celor împotriva cărora s-a îndreptat în Justiție e un indiciu că nu a avut ca scop apărarea demnității personale, ci intimidarea și chiar blocarea activității noastre într-un moment în care urma să se decidă soarta noii legi a pădurilor. Voi ce spuneți? Cine e de bună-credință și cine de rea-credință?
Înainte de a răspunde la întrebare, să notăm și ce Precizări a mai depus avocata Schweighofer (prin reprezentantul ei) la primul termen al procesului de la Tribunalul București, de marți, 25 martie. Precizări (așa se numește actul procedural – n.a.) prin care cere, nici mai mult, nici mai puțin, decât eliminarea altor peste 50 de articole și postări publicate, între timp, pe România Curată și pe Facebook (de către supra-semnatul).
Să dăm exemple de articole pe care avocata Schweighofer le vrea ”desființate”:
- 11 septembrie 2024: Ciolacu vrea să decimeze Garda Forestieră. Mafia Pădurilor pune șampania la rece! Sute de inspectori săriți din schemă, în ciuda deficitului de personal de control al tăierilor ilegale;
- 24 septembrie 2024: De ce ne-a dat în judecată avocata Schweighofer. Ce acuzații ne aduce și ce sumă pretinde;
- 24 septembrie 2024: Avocata Schweighofer ne-a dat în judecată! Vrea să ne închidă gura. Ajutorul tău e esențial. ACUM!
- 09 octombrie 2024: De ce ne-a amenințat Nordis cu judecata. Cum a favorizat Laura Vicol, ca șefă a Comisiei Juridice, companiile imobiliare și cum a mințit pentru avocata Schweighofer;
- 13 octombrie 2024: Am găsit noi tăieri ilegale în pădurile în care am fost amenințați cu moartea. Uite cum se ascund hoții și ce neagă lobby-știi și avocații Schweighofer, inclusiv în Parlament;
- 18 octombrie 2024:Am dus Poliția să constate tăierile ilegale de lângă pădurile incluse în UNESCO (VIDEO). Culmea, pădurile astea sunt date ca exemplu de bune practici! Vă imaginați ce hoție e în celelalte?;
- 20 octombrie 2024: Vrem adoptarea Noului Cod Silvic ÎNAINTE de alegeri! Acum voturile noastre contează mai mult decât banii Schweighofer!;
- 28 octombrie 2024: Hoților de lemne să le fie confiscate camioanele. Pușcărie pentru distrugerea parcurilor. Amendamentele la Noul Cod Silvic, pe care le-am trimis la Parlament. De ce e esențială adoptarea Codului înainte de alegeri;
- 31 octombrie 2024: Ciucă și Ciolacu și-au asumat, oficial, că susțin Centura Verde. Dar știți cât valorează promisiunile politicienilor. Hai să-i obligăm să și le țină acum, înainte de alegeri! Ce putem face;
- 06 noiembrie 2024: Scrisoare deschisă, adresată Ministerului Justiției, împotriva acțiunilor de intimidare la adresa jurnaliștilor și ONG-urilor, semnată de zeci de organizații civice;
- 11 octombrie 2024: Ciolacu ne crede fraieri! Ultima șmecherie, pe care a făcut-o, azi, PSD (cu sprijin PNL) ca să amâne adoptarea noului Cod Silvic;
- 31 decembrie 2024: A fost victoria anului 2024. Ajută-ne ca în 2025 să ducem lupta pentru păduri până la capăt;
- 14 ianuarie 2025: Comisia Europeană îndeamnă România să-și apere jurnaliștii de investigație și activiștii prin lege, în cazuri precum cel în care am fost dați în judecată de avocat Schweighofer;
- 31 ianuarie 2025: Procesul în care avocata Schweighofer ne-a dat în judecată a ajuns la Tribunal. ”Eroarea” prin care primul termen se ”repetă” după mai multe luni de amânare. Și cât ne costă;
- 10 martie 2025: Avocata Schweighofer, promovată de PNL, șefă în Guvernul Ciolacu? Vă surprinde? Vă revoltă? Stăm cu mâinile în sân?;
- 25 martie 2025: Așa ne pregătim de procesul cu avocata Schweighofer. Cică nu s-a furat pădurea, iar ”austriecii” sunt niște filantropi cărora nu vrem să le mulțumim pentru binele pe ni l-au făcut

Exemple de articole pe care avocata Schweighofer Cristina Trăilă cere să fie ”desființate” de pe România Curată, chiar dacă nu au legătură directă cu persoana ei. Sursa: facsimil din Precizările depuse în proces
Practic, avocata Schweighofer vrea eliminarea atât a articolelor (și postările de pe Facebook cu conținut similar) care au legătură cu procesul, dar, într-un număr și mai mare, a articolelor care se referă la întreg sistemul care a permis și permite hoția uriașă din pădurile României.
Vrea să scoatem articolul în care arătăm cu prim-ministrul a lăsat fără personal suficient Gărzile Forestiere, investigații pe teren, în păduri, cu dovezi concrete de tăieri ilegale masive și pe bandă rulantă, articolele legate de informarea și mobilizarea publică din timpul dezbaterilor din Parlament pe adoptarea noului Cod Silvic (inclusiv faptul că, în cele din urmă, mobilizarea civică a avut succes), dar și acțiunile de solidaritate civice împotriva intimidării și amenințării jurnaliștilor ori chiar mesaje ale Comisiei Europene pe această temă!
În Precizările depuse la Tribunal, avocata Schweighofer susține că acțiunea ei nu este una tipică SLAPP (Strategic Lawsuit Against Public Participation/ Acțiuni Strategice Împotriva Mobilizării Publice), dar solicită instanței să eliminăm articolele prin care experți în drepturile omului și jurnalism prezintă procesul pe care ni l-a deschis ca studiu de caz în demersurile pentru implementarea Directivei anti SLAPP în România!
Cireașa de pe tort: avocata Schweighofer vrea eliminarea inclusiv a articolul în care prezentăm INTEGRAL sesizarea prin care ne-a dat în judecată! Cum ar veni, propria sesizare îi aduce atingere demnității!
Modul în care a depus sesizarea și notele la întâmpinare au oferit indicii că, de fapt, ”onoarea” pe care doamna Trăilă o apără este cea a companiei care o plătește ca avocată, HS Timber Group (noua denumire a Holzindustrie Schweighofer).
Avocata Schweighofer zice că e ilicit și de rea-credință să scriem despre jaful din păduri
Precizările depuse marți, 25 martie 2025, arată că, de fapt, ceea ce vrea să ”desființeze” sunt dovezile pe care le-am prezentat despre jaful din pădurile României, acțiunile iresponsabile ale Guvernului, jocurile politice din Parlament, când s-a încercat blocarea unei legislații reformiste și mobilizarea civică extraordinară pentru salvarea pădurilor.
Toate acestea sunt etichetate de către avocata Schweighofer, în precizările depuse la Tribunal ca având caracter ilicit! Spuneți și voi, acuma, ce e ilicit: să scrii despre jafurile și hoțiile din pădurile României, despre blocarea măsurilor anti-hoție, despre implicarea Schweighofer în toate astea ori jafurile și hoțiile în sine?
La solicitarea reprezentantului avocatei Schweighofer, la termenul de marți, 25 martie, de la Tribunalul București, procesul a primit o nouă amânare, până pe 24 iunie. Aș fi răspuns la cele de mai sus și la termenul de marți. Ideea că scriu despre distrugerea pădurilor din România ca să-i aduc atingere (vezi Doamne!) demnității avocatei Schweighofer (cum pretinde) e de un ridicol fără margini (da, știu, va menționa și această afirmație în viitoarele precizări). Sunt mai bine de zece ani de când documentez, scriu, mă implic, în salvarea pădurilor României. Am fost autor și co-autor de inițiative legislative în acest sens, când am fost în Parlament. Și am continuat să o fac și după ce nu am mai ocupat o funcție publică.
Printre sutele de articole, investigații, postări și inițiative pe care le-am avut pe acest subiect sunt câteva care o vizează și pe fosta deputată Cristina Trăilă, care a fost plătită de Schweighofer ca avocată, participa la acțiuni de lobby ale marii industrii a lemnului și vota în Parlament pentru respingerea adoptării ”DNA-ului Pădurilor”. După cum vă puteți convinge și singuri, procesul nu se rezumă, însă, doar la doamna Trăilă și nici măcar la ”austriecii” care o plătesc.
Avocata Schweighofer a dat în judecată un jurnalist și o platformă de presă a unei organizații neguvernamentale după care a cerut în instanță să se elimine articolele în care scriem că am fost dați în judecată și de ce! Ba, mai mult, a solicitat instanței să desființăm și alte articole în care scriem despre tăierile ilegale de păduri și deciziile politice legate de asta! Avocata Schweighofer pretinde că asta nu e o dovadă că vrea să ne intimideze, timoreze ori să ne blocheze activitatea, ci rea-credință din partea noastră, dacă vom continua să scriem despre proces ori despre tăieri ilegale sau să vă cerem sprijinul, prin donații, să ducem procesul și lupta pentru păduri până la capăt.
De ce e important sprijinul tău să ducem lupta asta până la capăt
Cât timp trăim într-o țară în care mai există libertate de exprimare și dreptul constituțional al cetățenilor de a fi informați, ne permitem să vă cerem sprijinul, în continuare, să ducem acest proces la final. Pentru că vrem să-l pregătim în cel mai mic detaliu, să continuăm să adunăm și să prezentăm instanței dovezi dincolo de orice îndoială, pentru a nu lăsa loc de nicio interpretare.
Nu e greu de înțeles, că o eventuală decizie în favoarea avocatei Schweighofer ar deschide larg ușa pentru procese similare împotriva tuturor jurnaliștilor și activiștilor care documentează și/sau se implică pentru salvarea pădurilor din România.
O victorie a noastră (nu doar a celor care suntem dați în judecată, ci a tuturor celor care ați donat și veți dona pentru a ne susține) nu doar că ne-ar face dreptate, ci ar fi și un precedent care să-i descurajeze și pe alți reprezentanți ai sistemului să mai încerce să ne intimideze ori să ne blocheze activitatea. Și ar fi o victorie uriașă pentru păduri: să putem continua lupta pentru reducerea drastică a tăierilor ilegale și a trimiterii hoților și mafioților acolo unde le e locul. Oricâți bani ar da avocaților lor.
Pentru donații în siguranță, recurente sau o singură dată, mai mici sau mai mari, vedeți mai jos: VĂ MULȚUMIM!