ARC INVITA STUDENTII SA INCEAPA MONITORIZAREA Nu trebuie software special pentru lupta cu plagiatul!

Mediul universitar românesc este marcat de tot mai multe scandaluri de plagiat. Ultimul îl are în centrul atenției pe noul ministru al Educației, Ioan Mang. ARC a realizat o sinteză a cazurilor de plagiat în care sunt ori au fost implicați demnitari sau rectori ai unor instituții de învățămînt superior. ARC invita studentii sa inceapa monitorizarea altor cazuri si sa faca publice rezultatele.

Recent demisionatul de la ministerul Educației, Ioan Mang este acuzat că ar fi plagiat mai multe lucrări științifice. Potrivit plîngerilor formulate, Mang ar fi copiat lucrările unor autori străini sau pasaje din articolele unor cercetători străini, fără a cita sursa. Din cauza acuzatiilor sustinute de probe lansate in principal de profesori universitari (acuzatii de care PDL a profitat preluandu-le si alaturandu-se cererii de demitere), Mang a rezistat in fruntea ministerului numai o saptamana.

Încă de la primele semnale privind existența unor suspiciuni de plagiat, România Curată a solicitat actualului premier Victor Ponta, într-o scrisoare deschisă, semnată de mai mulți profesori universitari, să îi retragă încrederea acordată lui Mang. Victor Ponta a afirmat că, dacă aceste acuzații vor fi confirmate, Ioan Mang va trebui să demisioneze. A demisionat inaintea confirmarii oficiale!

Plagiatul lui Liviu Andrei, confirmat de Consiliul Național de Etică

Un alt caz de plagiat este cel al lui Liviu Andrei, prefect de Gorj și profesor universitar doctor la Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad. Deși Consiliul Național de Etică din Ministerul Educației a confirmat plagiatul în cazul său inca de la începutul lunii martie, Liviu Andrei ocupă și acum funcția de profesor universitar. Mai mult, el și-a păstrat și funcția de prefect la ultimele mutări făcute de cabinetul Ponta.

ARC a publicat aici concluziile raportului Consiliul Național de Etică potrivit cărora Liviu Andrei a copiat în proporție de 50% lucrarea unei subalterne.

Raportul propunea mai multe sancțiuni împotriva prof.dr Liviu Andrei: retragerea titlului de profesor universitar, desfacerea disciplinară a contractului de muncă încheiat cu Universitatea Aurel Vlaicu din Arad și suspendarea pe o perioada de trei ani a dreptului de înscriere la un concurs pentru ocuparea unei funcții de conducere, de îndrumare și de control sau ca membru în comisii de concurs.

Liviu Andrei a negat acuzațiile de plagiat și a spus că proiectul „Strategia Prefecturii Gorj în domeniul managementului calității” este al Prefecturii Gorj, adică al prefectului.

Același raport mai prevedea sancțiuni împotriva fostului rector al Universității „Aurel Vlaicu” din Arad, prof. dr Lizica Mihuț, care ar fi tolerat situația.

La această instituție de învățămînt superior, un nou scandal de plagiat mocnește. Prof. univ. dr. Ramona Lile, ales recent la conducerea universității, este acuzată de publicația Ziua de Vest că ar fi copiat mai multe lucrări. Ziariștii susțin că Ramona Lile, protejata fostului rector Lizica Mihuț, ar fi plagiat cărțile unor autori de prestigiu din țară. Ministerul Educației nu a confirmat sau infirmat dacă există o sesizare oficială în cazul rectorului Ramona Lile.

Mircea Beuran, ministru plagiator al Sanatatii

Un alt caz de notorietate referitor la acuzatii de plagiat din spatiul universitar ramane cel al ministrului, medicului si profesorului Mircea Beuran, acuzat in anul 2003 ca lucrarea sa “Ghidului medicului de garda” era, de fapt, o traducere a unui Ghid medical international. Astfel, in septembrie 2003, data la care Mircea Beuran era ministru al Sanatatii, o comisie numita de Senatul UMF “Carol Davila” a ajuns la concluzia ca “Ghidului medicului de garda”, publicat de Editura Scripta Bucuresti in 1997, avandu-i ca autori cordonatori pe Mircea Beuran si Gerald Popa reprezinta un plagiat, fiind o traducere a volumului “On Call – Principles and Protocol” – autori G.M. Jillis S.A. Marshall, J. Ruedy, aparut in “Blue Books Sers”, Editura W.B. Sounders Company, Philadelphia, 1989.

O comisie de ancheta formata din medici a stabilit ca si o alta carte coordonata de Beuran, “Ghidul de urgente in medicina interna”, reproducea aproape integral volumul “Urgences en Medicine” aparut in Franta, in 1992, la Editura Doin. Beuran s-a aparat spunand ca avea acordul editurii franceze pentru utilizarea modelului grafic si de prezentare. Comisia a constatat ca Beuran nu a tinut cont de recomandarea editurii straine de a nu traduce cuvant cu cuvant textele sau, in cazul unei reproduceri, de a specifica copyright-ul editiei originale. Dupa ce a fost demascat, Beuran a fost nevoit sa se retraga din functia de ministru, iar UMF i-a desfacut contractul de munca. Ulterior, a dat UMF in judecata si a fost reincadrat in munca, primind inapoi si titlul de conferentiar universitar.

Acuzatii si la UMF Targu Mures

Recent, acuzatii de plagiat au fost facute si in cazul rectorului UMF Targu Mures, Constantin Copotoiu, si a prorectorului stiintific, Klara Branzaniuc. Presa a relatat ca un reprezentant al Comitetului de Initiativa Bolyai (CIB), Hantz Peter, a declarat ca a sesizat deja Agentia Romana de Asigurare a Calitatii in Invatamantul Superior (ARACIS) despre acest caz si ca a primit confirmarea ca mai multe lucrari ale unor profesori din strainatate au fost copiate de rectorul si prorectorul de la UMF.

Hantz Peter sustine ca un articol publicat de cei doi in 2011 in revista Acta Medica Marisiensis a fost in intregime copiat din capitolul 4 al tezei de doctorat a lui Wendy Kelder, de la Universitatea din Groningen, Olanda, publicat in 2008.

De asemenea, un alt articol din aceeasi revista, publicat de Klara Branzaniuc, a fost in mare parte copiat din alte articole scrise in 2006 si 2010 de mai multi autori straini, din Franta si Anglia, articolele originale nefigurand in lista referintelor.

Oricare din noi poate cauta plagiate

Alina Mungiu Pippidi: “As vrea sa fac si eu o sugestie studentilor din Student ARC si celor de Eruptie anticoruptie. Aceasta simpla sugestie este sa isi faca de lucru serios luand la mana lucrarile de doctorat, licenta si cartile profesorilor (unde au suspiciuni). S-a creat teoria ca iti trebuie nu stiu ce software special ca sa te lupti cu plagiatul. Nu e nevoie de el, desi bravo cui il are. Oricare din noi poate verifica plagiate, cautand pur si simplu pe google pasaje intregi din lucrarile examinate. Sfatul meu e sa incepeti cu acelea care suna mai bine, mai neologistic si mai cursiv legate. Incepeti cu cele in engleza la care veti gasi 80% plagiate. Tot ce suna engleza la publicatiile in engleza din Romania e cu mare probabilitate plagiat. Ce frumos ar fi sa vad pe site-urile acestea studentesti ca incepe vinatoarea de plagiate, una sistematica. Zece ore de munca voluntara pe saptamana si universitatile pot fi curatate de cate doi studenti pe facultate”.

Va invitam sa trimiteti rezultatele monitorizarii pe adresa contact@romaniacurata.ro sau sa folositi sectiunea de comentarii de mai jos.